laurentjauffret

Discours d’Obama au mémorial de Tucson

In rhétorique on 14 janvier 2011 at 18 h 46 mi

Si l’anglais très compréhensible d’Obama vous échappe pourtant, voici un compte-rendu en français de cette allocution mais ne manquez pas l’ambiance survoltée que dégage cette cérémonie : affectivité à fleur de peau et applaudissements continuels, cris, rires, larmes et embrassades… Cela tient du soir de match et de la cérémonie religieuse. Le spectateur français peut être touché par les mots du Président mais est surtout constamment surpris par les comportements du public.

Seuls les habitués de la série West Wing (A la maison Blanche) seront en terrain familier car lors d’un épisode[référence manquante], une cérémonie de même nature est montrée. Le discours se termine là aussi par un God bless America.

Publicités
%d blogueurs aiment cette page :